【Facebook イベントページ】
https://www.facebook.com/events/926856740806371/

*中文下面
〜歓迎!2018~中華料理もっと向上委員会xSAMURAI FLAGx日中交流会パンダクラブの新年会コラボイベント!

【飲み放題付き(アルコール含む)】全10品の三国志ブッフェを食べながら皆で新年会パーティー♪[池袋四川料理 品品香]

★☆三国志ブッフェ(フリーフード)★☆

  • 魏国の前菜盛り合わせ(青菜と旬野菜)
  • 呂布の前菜盛り合わせ(お肉と旬野菜)
  • 蜀国のピリ辛い鴨肉炒め
  • 蜀国の真冬に飲む鴨だしスープ
  • 劉備のモッチリクレープで包む北京ダック
  • 南蛮王孟獲の蛮族風鮮魚焼きスペシャル
  • 孫権のプリプリ海老炒め
  • 関羽の山西風油そば
  • 張飛の角煮炒飯
  • 皇帝餃子
  • そして、アルコールを含むソフトドリンク飲み放題の大奮発サービス!

■■■■■

中華料理を愛する人たちが集う「中華料理もっと向上委員会」と、多国籍の住人たちが生活する国際シェアハウス「SAMURAI FLAG」、そして、中国の文化、中国語交流を楽しむ人たちが集う「日中交流会パンダクラブ」のコラボイベント!
当日は、日本語を話せる華人(中国人、台湾人、香港人)が多数参加予定♪
更に、今回はWCS(世界コスプレサミット)2015、2017日本代表のマヒオ・万鯉子2名をメインとしたコスプレパフォーマンスチーム「琉演 Ryu-En」が、当日お楽しみの衝撃!中華コスプレで緊急参戦予定!
絶品!三国志ブッフェ&飲み放題サービス、
そして、世界レベルのパフォーマンスを見ながら、
心ゆくまで、イベント交流をお楽しみくださいませっ( ^ω^ )♪
ぜひ、ご参加お待ちしてます!

【日程】2018年2月4日(日)
【時間】13:30~15:30

*受付開始:13:00~
ドリンク&フード提供:13:30~
*ラストオーダー:15:00
*パーティ終了:15:30

【会場】東京都 豊島区 西池袋 1-34-3 矢島ビル New wave2F

JR各線池袋駅 徒歩2分
東京メトロ副都心線池袋駅 徒歩2分

池袋駅から300m

【予約料金】当日現金払いのみ
★☆三国志ブッフェ(フリーフード)★☆
★☆飲み放題(アルコール含む)★☆

*ご予約は2月1日夜までにお願いします。
(2月1日以降のキャンセルは、キャンセル料が発生いたします)

*フェイスブック以外で、ご予約のお客様は、
必ず、お名前と連絡先のお電話番号をお伝えくださいませ

【料金】
5,000円(税別)

【参加者】

*日本人、中国人、台湾人、香港人(20代~40代の男女中心)

【連絡先】

【LINE】u1you1
【E-MAIL(日本語&中国語OK】rizhongjiaoliuhui2015@gmail.com

★★★★

☆第36回 [定员60名] 三国演义料理自助的中文新年会派对 2/4 [池袋]

~欢迎!2018~ 中華料理もっと向上委員会xSAMURAI FLAGx日中交流会パンダクラブ的超强集结新年会!

★☆【包括酒水自助】全11品 三国演义料理自助★☆

  • 魏国之蔬菜拼盘
  • 吕布之荤素拼盘
  • 蜀国之辣炒鸭肉
  • 蜀国之冬日老鸭汤
  • 刘备之可丽烤鸭
  • 南蛮王孟获之蛮族风麻辣烤鱼
  • 孙权之炒虾仁
  • 关羽之山西风炒面
  • 张飞之猪肉炒饭
  • 后汉皇帝之饺子
  • ・酒水自助

■■■■■

中华料理爱好者的大集合「中華料理もっと向上委員会」、
多国籍住民生活圈「SAMURAI FLAG」、
以及以交流中国文化及中文为乐的朋友们的大集合「日中交流会パンダクラブ」
的大合作企划!

当天,会说日语的华人们(中国人、台湾人、香港人)多数参加预定♪

并且!这次有大惊喜哦!WCS(世界Cosplay大会)2015、2017日的本代表——以マヒオ・万鯉子为首的Cosplay队伍「琉演 Ryu-En」,当天会以中华Cosplay紧急参战!

新年首发,一边享受绝品中华,一边与大家愉快进行中文交流吧!
等你来参加哦!

【日期】2018年2月4日(周日)
【时间】13:30~15:30

*开始入场:13:00
*饮品/食物提供:13:30~
*最后点单:15:00
*派对終了:15:30

【会场】東京都 豊島区 西池袋 1-34-3 矢島ビル New wave2F

JR各线池袋站 徒歩2分
東京メトロ副都心線池袋站 徒歩2分

距离池袋站300m

【预约形式】只接受当天现金
★☆三国演义料理自助餐★☆
★☆酒水自助★☆

*预约接受到2月1日晚
(2月1日以后取消预约的话会发生取消料金。)

*通过Facebook以外预约的朋友们请告诉我们您的姓名和联系电话。

【费用】
5,000円(税別)

【参加者】
*日本人、中国人、台湾人、香港人(以20代~40代男女为中心)

【联系方式】
【LINE】u1you1
【E-MAIL(日本語&中国語OK】rizhongjiaoliuhui2015@gmail.com